[Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
- wanhero
- Chasseur d'argent Nv.3
- Messages : 421
- Enregistré le : mer. 1 août 2012 21:00
- ID PSN : wanhero
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
Chevy_Sonic1996 a écrit :Moi le seul que j'ai mais jamais vraiment joué sur console mais sur PSP c'et PoP que j'ai vu a la télé (en allemand) et j'ai pas trops aimé,j'ai zappé a un moment sur une autre chaine.
Mais j'ai une question Est-ce que le film NFS est vraiment nul ou il est bien (pour fan de voiture )
En fait, personnellement, je trouve qu'il est bien mais des personnes trouvent qu'il y a un manque de scénario( scénario trop léger) cependant le scénario reflète ceux des jeux NFS et puis, les 3/4 du film sont dans une course poursuite ou autre donc je te le conseille.
Après les goûts et les couleurs, hein
Et sinon, comment ça se fait que tu arrives pas à atteindre la page de mon lien godgrinding ??
- Chevy_Sonic1996
- Chasseur d'or Nv.1
- Messages : 988
- Enregistré le : dim. 29 juin 2014 16:58
- ID PSN : GhostDriver_96
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
C'est vrai les NFS n'ont pas besoins de scénario juste les flic et des belles voiture qui sont dans le film des replique des vrai mais si je me trompe pas les cascades sont pas trucé ce qui est assez rare de nos jourswanhero a écrit :
En fait, personnellement, je trouve qu'il est bien mais des personnes trouvent qu'il y a un manque de scénario( scénario trop léger) cependant le scénario reflète ceux des jeux NFS et puis, les 3/4 du film sont dans une course poursuite ou autre donc je te le conseille.
Après les goûts et les couleurs, hein
Et sinon, comment ça se fait que tu arrives pas à atteindre la page de mon lien godgrinding ??
- godgrinding
- Chasseur d'argent Nv.2
- Messages : 211
- Enregistré le : mer. 13 mars 2013 14:16
- ID PSN : godgrinding
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
Car je suis sur le PC bridé de mon taf désolé, c'est ma faute aussiwanhero a écrit : Et sinon, comment ça se fait que tu arrives pas à atteindre la page de mon lien godgrinding ??
Il y a plusieurs critères, plus ou moins objectif selon la personne, beaucoup diront qu'il faut quand meme respecter l'esprit de l'oeuvre originale.NOOBINATEUR a écrit : Sinon, selon vous, qu'est-ce qui fait une bonne adaptation?
C'est un peu vague, mais quand Silent hill reprend l'ambiance, la palette de couleurs, certains traits de personnages, c'est une bonne adaptation.
Se contenter de reprendre des noms de personnages ou de lieux ne suffirait pas (voir Super Mario Bros ou Street Fighter!). C'est encore plus vrai dans les jv, car contrairement à un roman où chaque lecteur peut s'imaginer son propre personnage, ici il existe déjà, a une histoire, un physique et une personnalité parfois très développée.
Après il y a le cas particulier des jeux qui se renouvellent sans arrêt (les Silent hill avec des personnages principaux différents, idem pour les Prince of Persia ou FF), et là du coup les réalisateurs de films sont embêtés (ou pas, justement), car la base est plus flexible, mais il y a un "esprit", une sorte d'unité dans la série, qui peut se capter.
L'ambiance de Silent hill est tellement bien retanscrite que l'on se fiche un peu de certaines faiblesses du scenario.
L'exotisme et les décors, l'action bondissante de Prince of Persia reflète bien la sensation dépaysante du jeu.
L'histoire de FF les creatures de l'esprit, pour caricaturale soit-elle, reprend les codes de la série de jv.
A l'inverse, Max Payne traine à droite à gauche en cherchant des anges sortis de Constantine, M.Jovovich se montre faible puis forte face à des zombies grotesques pour mourrir après, puis rescuciter, puis de se faire attaquer, puis prendre l'hélicoptère (et nous on a encvie de se pendre ), etc...
Après, à chacun sa conception de l'adaptation, et en bien ou en mal certains changements sont nécessaires au passage sur grand écran, donc cela depend aussi des choix faits par l'équipe de production et de tournage (SMB, encore... prendre un univers mignon coloré musical, et le rendre polué, étrange et bruyant, un pari risqué qui s'est révélé catastrophique).
Petit edit: du coup, est-ce que Dead or Alive est une bonne adaptation?
Parce que bon, le jeu, je le résume par un seul mot... Et le film aussi, bizarrement
Spoiler : :
Re-edit: à l'inverse, un studio qui fait de mauvaises adaptations, et qui détourne parfois la morale de l'histoire de base, mais qui en fait des histoires et des films géniaux, ben c'est Disney! La plupart sont de leurs films sont des chef d'oeuvre qui n'ont, mais alors RIEN à voir avec les legendes originales (les exemples les plus criant seraient Aladdin et La petite sirène...).
Modifié en dernier par godgrinding le sam. 19 juil. 2014 21:56, modifié 2 fois.
- Miflin111
- Chasseur d'argent Nv.3
- Messages : 411
- Enregistré le : ven. 29 juil. 2011 11:36
- ID PSN : Miflin111
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
Ce qui fait une bonne adaptation? Plusieurs facteurs mais je préfère vous renvoyer à la vidéo de Durendal
Pour ma part, je ne vais pas me faire que des amis en disant ma liste des adaptations préférées et détestées mais je me dois de défendre ce qui est, pour certains, l'indéfendable:
Mes adaptations favorites :
-Dead or Alive : Et bien oui, scénario minuscule, pas de développement des psychologies et je ne parle même pas du doublage qui change de la version cinéma à la version DVD. D'un autre côté, le jeu vidéo ne propose que de la castagne avec des créatures de rêve et des personnages masculins stéréotypés, à quoi vous vous attendiez? L'esprit est on ne peut plus respecté et offre de la baston sans prise de tête, bien que je puisse comprendre que l'emballage ne passe pas.
-Final Fantasy les créatures de l'esprit : là-encore, je vais ressortir une excuse qui en exaspèrera plus d'un : adaptation ne doit pas obligatoirement rimer avec fidélité extrême. Prouesse technologique à l'époque, le film reste très bon et développe son univers propre sans avoir à recourir au fan-service ou à des éléments en rapport direct avec des final fantasy.
En bref, je soutiens Karim Debbache qui disait : "rien ne ressemble moins à Final Fantasy qu'un autre Final Fantasy".
-Yakuza l'ordre du dragon : Inutile d'épiloguer là-dessus, sachant le potentiel scénaristique exponentielle de la série de jeu, adapter un tel bijou par un nippon donne un résultat plutôt bon, bien qu'on ait connu le réalisateur plus inspiré.
De plus, Armachan a tout dit
-Ghost Recon Alpha : On a pu découvrir l'existence d'un court-métrage diffusé à la télévision se basant sur la série de jeux vidéo. Vous savez quoi? C'est réussi! Immergé sans transition, on y découvre l'action d'un groupe devant piéger un méchant russe -pléonasme?- mais l'opération ne se déroule pas comme prévu.
-Prince of Persia : rien de transcendant mais je me suis laissé prendre à l'univers et à l'action qui s'en découle. Aussi, j'aime beaucoup Ben Kingsley mais chut!
Passons maintenant aux films qui ne m'ont pas emballé, bien que je ne considère aucun raté comme horrible, affreux ou abominable car ce n'est jamais aisé de faire un film, encore plus un bon film. Néanmoins j'attache toujours une certaine affection pour ces adaptations:
-Hitman : Je me suis toujours demandé ce qu'aurait donné le film si Xavier Gens avait eu carte blanche... Tristement, il n'aura pas le mot de la fin et le contrôle qu'il aurait souhaité en tant que fan de la licence.
-Double Dragon : là-encore, si le film avait pu être plus sérieux avec une atmosphère glauque et sombre, cela aurait pu donner une bonne adaptation. Malheureusement, ce n'est pas le cas...
-Street Fighter : Même si j'adore Raul Julia, je suis désappointé sur le résultat. Tout a été dit donc je n'en rajouterai pas.
-la saga bloodrayne : Je prononce Uwe Boll, vous devinez la suite...
-Super Mario Bros : Je n'ai pas adhéré à l'univers mis en place par la réalisateur, c'est sympa d'avoir au moins essayé.
Voilà voilà, cela ne reste bien entendu qu'une liste subjective, sachant qu'il me reste plein d'adaptations à découvrir.
Cependant je me garde bien de donner tout jugement car je respecte les goûts de chacun donc respectez au moins les miens
Pour ma part, je ne vais pas me faire que des amis en disant ma liste des adaptations préférées et détestées mais je me dois de défendre ce qui est, pour certains, l'indéfendable:
Mes adaptations favorites :
-Dead or Alive : Et bien oui, scénario minuscule, pas de développement des psychologies et je ne parle même pas du doublage qui change de la version cinéma à la version DVD. D'un autre côté, le jeu vidéo ne propose que de la castagne avec des créatures de rêve et des personnages masculins stéréotypés, à quoi vous vous attendiez? L'esprit est on ne peut plus respecté et offre de la baston sans prise de tête, bien que je puisse comprendre que l'emballage ne passe pas.
-Final Fantasy les créatures de l'esprit : là-encore, je vais ressortir une excuse qui en exaspèrera plus d'un : adaptation ne doit pas obligatoirement rimer avec fidélité extrême. Prouesse technologique à l'époque, le film reste très bon et développe son univers propre sans avoir à recourir au fan-service ou à des éléments en rapport direct avec des final fantasy.
En bref, je soutiens Karim Debbache qui disait : "rien ne ressemble moins à Final Fantasy qu'un autre Final Fantasy".
-Yakuza l'ordre du dragon : Inutile d'épiloguer là-dessus, sachant le potentiel scénaristique exponentielle de la série de jeu, adapter un tel bijou par un nippon donne un résultat plutôt bon, bien qu'on ait connu le réalisateur plus inspiré.
De plus, Armachan a tout dit
-Ghost Recon Alpha : On a pu découvrir l'existence d'un court-métrage diffusé à la télévision se basant sur la série de jeux vidéo. Vous savez quoi? C'est réussi! Immergé sans transition, on y découvre l'action d'un groupe devant piéger un méchant russe -pléonasme?- mais l'opération ne se déroule pas comme prévu.
-Prince of Persia : rien de transcendant mais je me suis laissé prendre à l'univers et à l'action qui s'en découle. Aussi, j'aime beaucoup Ben Kingsley mais chut!
Passons maintenant aux films qui ne m'ont pas emballé, bien que je ne considère aucun raté comme horrible, affreux ou abominable car ce n'est jamais aisé de faire un film, encore plus un bon film. Néanmoins j'attache toujours une certaine affection pour ces adaptations:
-Hitman : Je me suis toujours demandé ce qu'aurait donné le film si Xavier Gens avait eu carte blanche... Tristement, il n'aura pas le mot de la fin et le contrôle qu'il aurait souhaité en tant que fan de la licence.
-Double Dragon : là-encore, si le film avait pu être plus sérieux avec une atmosphère glauque et sombre, cela aurait pu donner une bonne adaptation. Malheureusement, ce n'est pas le cas...
-Street Fighter : Même si j'adore Raul Julia, je suis désappointé sur le résultat. Tout a été dit donc je n'en rajouterai pas.
-la saga bloodrayne : Je prononce Uwe Boll, vous devinez la suite...
-Super Mario Bros : Je n'ai pas adhéré à l'univers mis en place par la réalisateur, c'est sympa d'avoir au moins essayé.
Voilà voilà, cela ne reste bien entendu qu'une liste subjective, sachant qu'il me reste plein d'adaptations à découvrir.
Cependant je me garde bien de donner tout jugement car je respecte les goûts de chacun donc respectez au moins les miens
- DarkSephiroth
- Chasseur d'or Nv.2
- Messages : 1245
- Enregistré le : dim. 27 oct. 2013 21:34
- ID PSN : Darkluffy76
- Localisation : Dans une région trop humide à mon gout.
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
Au niveau des flops, les jeux de bastons trustent largement le podium, Street Fighter, Tekken, Dead or Alive. Le film de Mario est une catastrophe également. Le film de Dragon Ball est une honte pour tous les fans (même si c' est plus vis à vis du manga ou de l' anime que pour les jeux vidéos), les Resident Evil sont pour moi tous nuls.
Au niveau des réussites, Final Fantasy Advent Children est une merveille et le Silent Hill est bien aussi. Hitman ca passe mais ca ne vole pas très haut, mais ca reste appréciable.
Au niveau des réussites, Final Fantasy Advent Children est une merveille et le Silent Hill est bien aussi. Hitman ca passe mais ca ne vole pas très haut, mais ca reste appréciable.
- Royflat
- Chasseur d'or Nv.1
- Messages : 838
- Enregistré le : mer. 7 déc. 2011 19:41
- ID PSN : royflat
- Localisation : 69 chez les gônes !
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
Hello,
Si le sujet vous intéresse je vous conseille l’excellente chronique CROSSED de Karim Debbache : http://www.jeuxvideo.com/chroniques-video-crossed.htm
Si le sujet vous intéresse je vous conseille l’excellente chronique CROSSED de Karim Debbache : http://www.jeuxvideo.com/chroniques-video-crossed.htm
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
Vos papiers s'il vous plaîtRoyflat a écrit :Hello,
Si le sujet vous intéresse je vous conseille l’excellente chronique CROSSED de Karim Debbache : http://www.jeuxvideo.com/chroniques-video-crossed.htm
- godgrinding
- Chasseur d'argent Nv.2
- Messages : 211
- Enregistré le : mer. 13 mars 2013 14:16
- ID PSN : godgrinding
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
So true!Miflin111 a écrit : -la saga bloodrayne : Je prononce Uwe Boll, vous devinez la suite...
K.Debbache avait une excellente chroniqueRoyflat a écrit :Hello,
Si le sujet vous intéresse je vous conseille l’excellente chronique CROSSED de Karim Debbache : http://www.jeuxvideo.com/chroniques-video-crossed.htm
Mais je lui reproche de parler trop vite
- AngusDjay
- Chasseur d'or Nv.2
- Messages : 1106
- Enregistré le : lun. 2 août 2010 07:49
- ID PSN : AngusDjay
- Localisation : Ben là où y a des zombies
- Contact :
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
La seule bonne adaptation pour moi c'est le 1er Silent Hill.
La scène " FPS " dans le film Doom je l'ai trouvé sympa aussi, limite ils auraient dû faire tout le film comme ça car le reste est bof.
Si on ne parle pas uniquement de film avec des acteurs live alors je rajoute aussi Advent Children.
Pour tout le reste, moi jdis napalm.
La scène " FPS " dans le film Doom je l'ai trouvé sympa aussi, limite ils auraient dû faire tout le film comme ça car le reste est bof.
Si on ne parle pas uniquement de film avec des acteurs live alors je rajoute aussi Advent Children.
Pour tout le reste, moi jdis napalm.
- kiba22
- Chasseur d'or Nv.3
- Messages : 1807
- Enregistré le : sam. 23 mars 2013 03:07
- ID PSN : kiba22
- Localisation : Nice, France
Re: [Avis] - Top et flop des adaptations de jeux au cinéma
Ba et Street Fighter alors, et Super Mario ?AngusDjay a écrit :La seule bonne adaptation pour moi c'est le 1er Silent Hill.
La scène " FPS " dans le film Doom je l'ai trouvé sympa aussi, limite ils auraient dû faire tout le film comme ça car le reste est bof.
Si on ne parle pas uniquement de film avec des acteurs live alors je rajoute aussi Advent Children.
Pour tout le reste, moi jdis napalm.
Silent Hill 1er du nom et Advent Children aussi pour ma part ...