R-Type Final 3 Evolved

Vous avez obtenu tous les trophées R-TYPE FINAL 3 EVOLVED.

S'inscrire comme pilote de vaisseau et débuter la mission.

Cleared the 1st Mission and started the battle again.

Cleared the 2nd Mission and calmed the raging waves.

Cleared the 3rd mission and settled the remnants of the past.

Cleared the 4th Mission and turned the vicious tide.

Cleared the 5th mission and lit a light on a dark fate.

Cleared the 6th mission and the last gears were meshed.

Cleared the Final Mission and you've arrived.

Difficulté R-TYPER terminée. Un nouveau défi vous attend !

Mission finale terminée en difficulté d'élite R-TYPER 2. Vous vous démarquez de vos pairs.

Mission finale terminée en difficulté ultime R-TYPER 3. Aucune Bydo ne saurait vous arrêter.

You have completed your mission in an aircraft customized with decals. This is only one aircraft in the universe.

You have made sorties with more than 30 different aircraft. You are skillful in any aircraft.

Vous avez changé les niveaux avec l'option de modification du parcours original. On continue !

Vous avez utilisé une arme spéciale. Embrassez la puissance de la Force !

Vous avez amélioré vos armements et rempli la jauge de dose au maximum. La peur n'est plus qu'un lointain souvenir.

The development of aircraft resumed—all for the sake of humanity.

The development of the aircraft got off the ground. Plans accelerate.

The development of a number of aircraft has been completed. What awaits ahead…

The Bydo element replenishment project has begun. The die is cast.

You have collected many records in the "Gallery." The history of R's war will be handed down to the future.

You have completed many Bydo studies in the "Bydo Lab." …What Bydo means…

Vous avez brillé au cours de 300 batailles.

Incroyable ! Vous avez obtenu 1 000 000 de points !

Vous avez anéanti 10 000 Bydo. Ciao, Bydo !

Vous avez obtenu 500 objets. Merci, armure POW !

You have acquired more than 60 pilot suits.

Vous avez obtenu 500 000 points R. Voyons ce que vous allez en faire.

Vous avez obtenu le titre d'amiral de flotte. Grâce à vous, tout espoir est encore permis.

Your remarkable achievements earned you quite many medals.

10 Bydo ou plus vaincues avec un tir de canon à ondes.

You fired the wave cannon that had accumulated more than the "BYDO" gauge.

You served on a variety of battlefields and completed missions.

You confronted the Huge Bydo class enemy and defeated it in lightning speed.

Vous avez commencé le jeu en difficulté R-TYPER ou plus et avez terminé la Mission finale sans crash. Incroyable !

You participated in a game being played at "R Park." A moment of relaxation between missions.

You have cleared the competition mode stage. You are definitely one of the flying aces.

You completed the Final Mission with a difficulty bonus of 80% or higher. Nothing can stop you.

Néo-expérience III : archives du 3e cauchemar de l'humanité—nom de code de mission : « 3e éclair ».

Néo-expérience LION : archives du conflit « Paradoxe d'Éden » survenu dans un monde parallèle.

A mis fin à la Néo-expérience III grâce au tir mortel chargé à bloc du Méga canon à ondes.

A terminé la Néo-expérience LION sans Force équipée et témoigné de l'héroïsme de l'humanité.

Re-expérience Delta : données de « Rhapsodie démoniaque ». Tragédie causée par un héros déchu.

Re-expérience I : données du combat contre un maxi cuirassé pendant la première mission Bydo.

Votre maîtrise des armes spéciales a mis fin à la Re-expérience Delta. La taille compte !

A mis fin à la Re-expérience I en détruisant tous les éléments attachés au maxi cuirassé.

Re-expérience FINAL : données de la mission « Dernière danse ». La fin d'un long combat.

Re-expérience II : données du combat « Deuxième mission Bydo ». Limites du réel dépassées.

Re-expérience I : données du combat « Première mission Bydo ». Là où tout a commencé.

A mis fin à la Re-expérience FINAL en éliminant toutes sortes de formes de vie étranges.

A poursuivi la Bydo géante supersonique jusqu'au bout dans Re-expérience II. Ultra-rapide !

A détruit les yeux verrouilleurs dans la Re-expérience I en difficulté R-TYPER ou plus. Enfin.

Re-expérience II : données de combat avec des créatures aquatiques sur la Deuxième mission Bydo.

Mission spéciale : données de combat de l’espace virtuel matérialisé à cause de polluants Bydo.

Re-expérience II : victoire contre la Bydo géante avec canon à ondes de dispersion dans la grotte.

Mission spéciale terminée avec + de 20 tirs de nacelle sur vaisseaux en difficulté BYDO ou + !

Re-expérience Tactiques II : données de combat alliés VS insurgés de la forteresse.

Re-expérience Delta : données de Rhapsodie démoniaque à la forteresse Aegis, genèse de la tragédie.

A terminé toutes les forteresses en R-TYPER ou plus et mis fin à la Re-expérience Tactiques II.

A utilisé le TP-2 pour mettre fin à la Re-expérience Delta. Plus incroyable qu’il n’y paraît.

Re-expérience FINAL : données de la mission au laboratoire, nom de code « Dernière danse ».

Re-expérience Tactiques II : données de combat alliés VS insurgés sur la base de Pluton.

Re-expérience I : données du Vide bio de la 1re mission Bydo et de la créature enragée.

A terminé Re-expérience FINAL en utilisant un prototype à éléments Bydo en difficulté BYDO ou plus.

A détruit les transporteurs en fuite en diff. BYDO ou plus et terminé Re-expérience Tactiques II.

A rencontré les deux ombres géantes en difficulté R-TYPER ou plus, mettant fin à la Re-expérience I.

M. especial: Info. sobre una batalla caótica en un planeta visitado por una patrulla espacial.

M. especial: Info. sobre una batalla en unas ruinas subm. Unas horribles estatuas te acechan.

Has usado el cent. de recon. de asteroides para destruir 300 bloques y completar la m. especial.

Has usado el caza subm. para hacer llover bloques sobre los defensores y terminar la m. especial.

Re-expérience FINAL : données de la mission à la cité spatiale, nom de code « Dernière danse ».

Re-expérience II : données du combat « Deuxième mission Bydo » à la base spatiale.

Re-expérience FINAL se termine dans les rayons du soleil d'été après élimination de la menace.

Le rideau se ferme sur Re-expérience II sans que le moindre drone destructeur n'ait été supprimé.

Re-expérience I : données du front de la première mission Bydo, une opération violente.

Re-expérience Delta : données du combat Rhapsodie démoniaque à la base de développement.

Mission spéciale : données du combat sur la base lunaire qui mit au défi un courageux pilote.

L’extermination de plus de 2400 des innombrables spores met fin à la Re-expérience I.

Vous avez utilisé le vaisseau « Au crépuscule » et terminé la Re-expérience Delta.

A terminé une mission spéciale avec une unité de frappe orbitale en difficulté R-TYPER ou plus.