PSTHC.fr - Trophées, Guides, Entraides, ...

Si vous voulez savoir si votre jeu canadien , américain, uk, asia ou jap sera ou non en français ...

http://gueux-forum.net/index.php?s=cfef ... 31&st=2280

http://www.metagames-eu.com/forums/play ... 08150.html

http://www.jeux-import.info/ps3

http://jouezenfrancais.branchez-vous.com

j'ai trouvé un nouveau site qui reprend ce principe de connaitre la langue des jeux imports, il s'agit de http://www.uk-importe.com/index.php?language=fr

Je vais poser une question surement très conne mais j'ai l'habitude de passer pour un con.
Sur amazon on trouve des jeux ps3 import allemand. Pour savoir si ils ont une version française, au moins pour les sous titres, est ce qu'il faut se référer aux version UK de ces sites comme si c'était la version EU ?
Si je demande ça c'est qu'en faisant plusieurs recherche pour trouver directement les langues dispo dans les versions allemande j'ai trouvé cette explication sur un autre forum mais qu'une seule fois. Donc ça me laisse douteux.

Le plus jeux allemand embarquent plusieurs langues dont le Français.
Cela dit, cela dépend des éditeurs donc il n'y a pas trop de règles hélas.

Le mieux serait de trouver un revendeur allemand qui propose les langues des jeux sur son site

D'accord, donc il faut quand même voir cas par cas. Merci.

[Edit]
Voici 2 sites où l'ont peu connaitre les langues du jeu et du manuel ainsi que les sous-titrages, incluant les import allemande comme je cherchais.
http://www.jeuxvideomagasin.info/
http://www.kopines.com/boutique/

Ainsi que celui là :
http://www.ogdb.de

En haut à gauche vous faites une recherche, puis dans la partie "Versionen - 48 Treffer"
-Selectionnez la version [SONY PlayStation3/Deutschland].
-Et cherchez "Französisch" dans "Sprachausgabe" pour les voix et "Textsprache im Spiel" pour les sous-titrages.

[Edit]
Ce dernier lien est très fiable, j'ai acheté 7 jeux et les langues correspondent

Est que qqun sait si Tokyo Jungle possede au moins les sous titres FR sur la version jap ?
J'ai cherche sur les differents liens du topic mais je n'ai rien trouve

malpat a écrit :Est que qqun sait si Tokyo Jungle possede au moins les sous titres FR sur la version jap ?
J'ai cherche sur les differents liens du topic mais je n'ai rien trouve

Le liens que j'ai mis pour l'allemand indique aussi d'autre langue

http://www.onlinegamesdatenbank.de/inde ... meid=57310
Apparemment seul le japonais est disponible : " Textsprache im Spiel: Japanisch"

Kaamossorrow a écrit :

malpat a écrit :Est que qqun sait si Tokyo Jungle possede au moins les sous titres FR sur la version jap ?
J'ai cherche sur les differents liens du topic mais je n'ai rien trouve

Le liens que j'ai mis pour l'allemand indique aussi d'autre langue

http://www.onlinegamesdatenbank.de/inde ... meid=57310
Apparemment seul le japonais est disponible : " Textsprache im Spiel: Japanisch"

Merci pour ta reponse

Je ne sais pas trop où poser ma question donc je le fais ici, désolé si je suis HS.

Comment on fait pour reconnaître si on a une version Chinoise ou Japonnaise d'un jeu ?

Ici il est indiqué que j'ai une version Chinoise du jeu MS Gundam Side Stories (BLJS 10270).
Or elle m'a été vendu comme version japonaise et tout est en japonais (jeu, jaquette, livret) et pour télécharger le DLC gratuit, je suis bien passé par le PsN Japonais avec mon compte lié. Es-ce une erreur de thc ?

Bahamut-Omega a écrit :Je ne sais pas trop où poser ma question donc je le fais ici, désolé si je suis HS.

Comment on fait pour reconnaître si on a une version Chinoise ou Japonnaise d'un jeu ?

Ici il est indiqué que j'ai une version Chinoise du jeu MS Gundam Side Stories (BLJS 10270).
Or elle m'a été vendu comme version japonaise et tout est en japonais (jeu, jaquette, livret) et pour télécharger le DLC gratuit, je suis bien passé par le PsN Japonais avec mon compte lié. Es-ce une erreur de thc ?

Merci du retour, on a inverser les deux versions dans notre base de données donc ça devrait apparaître prochainement sur ton profil.