[Discussions Jeu] - Tales from the Borderlands [PSN]

[Aikawa9]

Jeu terminé et je le recommande vivement. Quel pied, scénario excellent, musiques prenantes et quel humour, génial. De loin le meilleur tell tales !

Petites questions pour les autres : aviez vous assez d'argent pour le personnage secret ???

Bon jeu à tous

[kirin29]

Jeu fini superbe ^^ un des meilleurs telltales

ma team était aussi : Athéna, August et Zer0 j'avais pas assez d'argent pour le perso secret et pourtant j'avais pas mal

Spoiler : :

à votre avis qu'est-ce qui est arrivé à Rhys et Fiona XD ?

[OubayImpact]

J'ai acheté le jeu ce soir mais il n'est pas sous titré FR et vue que tout les épisodes sont déjà sortie est-ce qu'il y aura une mise à jour pour les sous titres ?

[spider bart]

Moi aussi je l'ai pris en promo à 8€ oui va avoir des ST en FR mais quand c'est un mystère.

[Drazhar]

Un très bon jeu, c'est dommage de l'avoir déjà fini.
A mon sens le meilleur tellgates pour avoir tester wolf among us et the walking dead.
Quel univers mélangeant humour et scènes émouvantes.
Très bonne univers que je recommande.

[fubukikyo]

Bonjour,

J'ai acheté le jeu sur mon compte US, je l'ai pris via amazon car je n'avais qu'un compte américain, mais une fois le jeu téléchargé je ne trouve pas comment le mettre en français...
Une solution ? merci.

Le jeu n'est pas en fr pour le moment, il faut attendre la sortie des sous titres.
Mais la question reste quand vont-ils arriver ??? on ne sait pas.

[ze big soye]

Bonjour, tout le monde,

Je suis allé sur le site officiel de Telltale Games - Onglet "Support" jeu "Tales-from-the-Borderlands" puis "PS4 / PS3"
J'ai créé un ticket demandant à quand une version sous titrée francaise pour ce dernier. Rédigé anglais cela va de soi.

Ticket créé mercredi 20 janvier 2015 à ce jour toujours sans réponse.
Je tiens au jus dès que j'ai des news ! si toute fois j'en reçois.

Je mets le lien si vous désirez tenter votre chance ==> https://support.telltalegames.com/hc/en-us

EDIT: 28 Janv 2016 Toujours sans nouvelle, j'ai réitèré à l'instant ma demande,
cette fois en étant log sur mon compte telltale. je tiens au jus.

[Spyk62]

100% obtenu de ce très bon jeu mais en TellTale Games, j'ai préféré The Walking Dead et Game of Thrones pour ma part...

Néanmoins, j'attends les sous-titres français avec impatience pour le refaire une seconde fois

[ze big soye]

Hello les amis !

J'ai obtenu des news concernant les sous titres FR je vous copie la réponse officielle de TellTale Games:

"Matt (Telltale Games Product Support)
Jan 29, 6:03 PM
Hi,
At this time we have not announced plans to add localized french subtitles to Tales from the Borderlands. Please stay tuned to our blog and social media for any updates.
Thank you,
Matt."

En gros ... "merci d'avoir acheter notre jeu tout en anglais, à ce jour nous n'avons pas prévu de sortir de VOSTFR pour Tale from Borderland. Restez connecté au cas ou la situation évoluerait. "

Traduit avec un peu d'humour mais je ne pense pas être loin.

[spider bart]

"pour le moment nous n'avons pas dans l'idée de mettre des sous-titre FR pour tale from Borderlands restez connecté a nos blog réseaux sociaux pour des éventuelles changements."

En clair c'est mort au vu de l'attente depuis la sorti du jeu, je suis dégouté j'ai payer un jeu que je vais même pas faire (enfin si je vais le faire mais quand??....)

Bien fait pour ma pomme remarque je savais que Teltale étais des Con***** ils s'en foute des autres pays on doit toujours attendre des mois pour la sortir des sous-titres alors que maintenant c'est un gros studios depuis The Walking Dead Saison 1 des ST c'est super "rapide" à faire au final y'a qu'a voir le patch en FR sur PC fait par des fans qui sort très rapidement.

Aussi quand je vois des studio jap faire des ST FR sur des jeux de niche japonais avec des milliers et des milliers de ligne de dialogues alors qu'ils savent très bien que ça va pas se vendre énormément mais ils le font quand même.

Je suis déçu.