[Question] - Langue sur version UK
- Versus-XIII
- Chasseur d'argent Nv.2
- Messages : 155
- Enregistré le : mer. 18 août 2010 11:54
- ID PSN : FantasySouls
- Localisation : 59° 54′ 40″ nord, 10° 45′ 10″ est
- Contact :
[Question] - Langue sur version UK
Bonjour,
Pour ceux que ça intéresse le jeu n'est disponible en france qu'avec le pack move que l'on trouve généralement pour une centaine d'euros.
Juste une question par rapport au lien ci dessus, comme c'est une version UK (jeu seul sans manette move), si on le passe sur une console classique de chez nous, le jeu sera en FR (même jeu que chez nous car version EU ?)
Car pour la notice, c'est pas un soucis l'anglais, mais comme le jeu n'est pas pour moi, et que la personne à qui est destiné le jeu n'aime pas trop se prendre la tête avec l'anglais... ^^ Je sais que c'est le cas pour beaucoup de jeu UK, j'aurais aimé savoir si quelqu'un avait testé ou pourrait même me confirmer que c'est bien en FR dans le jeu avec cette version UK !
Merci d'avance et bon jeu !
Pour ceux que ça intéresse le jeu n'est disponible en france qu'avec le pack move que l'on trouve généralement pour une centaine d'euros.
Juste une question par rapport au lien ci dessus, comme c'est une version UK (jeu seul sans manette move), si on le passe sur une console classique de chez nous, le jeu sera en FR (même jeu que chez nous car version EU ?)
Car pour la notice, c'est pas un soucis l'anglais, mais comme le jeu n'est pas pour moi, et que la personne à qui est destiné le jeu n'aime pas trop se prendre la tête avec l'anglais... ^^ Je sais que c'est le cas pour beaucoup de jeu UK, j'aurais aimé savoir si quelqu'un avait testé ou pourrait même me confirmer que c'est bien en FR dans le jeu avec cette version UK !
Merci d'avance et bon jeu !
-
- Chasseur de bronze Nv.3
- Messages : 32
- Enregistré le : sam. 4 déc. 2010 19:47
- ID PSN : Nico--Tine
Re: Avant tout se le procurer ^^
Alors pour répondre à ta question, la langue dépend de la classification du jeu. Je m'explique, si sur ta boîte il y a la classification UK qui est généralement symbolisé par un 15 dans un rond, c''est que tu n'auras que l'anglais. Une certification autre que celle citée et tu auras alors du french.
- Fethennour
- Chasseur de platine
- Messages : 3443
- Enregistré le : lun. 14 mars 2011 09:38
- ID PSN : Fethennour
- Contact :
Re: Avant tout se le procurer ^^
Ah non camarade, ça, ce n'est pas systématique. Beaucoup de jeux UK (avec le rond auquel tu fais allusion, et tout ce qui va avec) passent en français. Darksiders, Mass Effect 2, Blur, et bien d'autres, en sont d'excellents exemples.Nico--Tine a écrit :Alors pour répondre à ta question, la langue dépend de la classification du jeu. Je m'explique, si sur ta boîte il y a la classification UK qui est généralement symbolisé par un 15 dans un rond, c''est que tu n'auras que l'anglais. Une certification autre que celle citée et tu auras alors du french.
Donc, ce n'est pas possible de savoir si Move Fitness sera effectivement uniquement en anglais, ou passera en français. Le seul moyen, c'est d'essayer par soi-même.
-
- Chasseur de bronze Nv.3
- Messages : 32
- Enregistré le : sam. 4 déc. 2010 19:47
- ID PSN : Nico--Tine
Re: Avant tout se le procurer ^^
Vivant aux UK un revendeur m'a certifié que c'était le cas et pour ma part,cela s'est toujours avéré vrai.
Re: Avant tout se le procurer ^^
je confirme ce qu a dit Feth , le logo n'a rien a voir
ensuite pour repondre a versus, le jeu est integralement en anglais
ensuite pour repondre a versus, le jeu est integralement en anglais
- Versus-XIII
- Chasseur d'argent Nv.2
- Messages : 155
- Enregistré le : mer. 18 août 2010 11:54
- ID PSN : FantasySouls
- Localisation : 59° 54′ 40″ nord, 10° 45′ 10″ est
- Contact :
-
- Chasseur d'argent Nv.1
- Messages : 51
- Enregistré le : mar. 31 août 2010 19:44
- ID PSN : shadowoflight
Re: Avant tout se le procurer ^^
Il y a la version dématérialisée sur le PS store aussi qui est totalement en français.
- chapelier
- Chasseur de bronze Nv.2
- Messages : 10
- Enregistré le : mar. 6 mars 2012 16:15
- ID PSN : chapelier
Re: Avant tout se le procurer ^^
Salut amies gamers, deja dsl de mettre un commentaire comme celui si, mais qui permi vous peu me faire un scan de la jaquette, car j'ai eu le jeu en version promo only mais il y a pas de jaquette. Alors si il y a une ame charitable qui veux bien me la scanner sa serait super. merci