Twice Reborn : A Vampire Visual Novel

Après une sortie sur PC en juin 2022, Twice Reborn : A Vampire Visual Novel a été porté sur consoles (PS5, PS4, Xbox Series, Xbox One et Switch) le 22/02/2023 par Ratalaika Games. Ce jeu d’aventure à embranchements multiples, édité par eastasiasoft, est la première incursion dans le monde du jeu vidéo des texans de First Step Cinematics, après leur film steampunk Frankenstein’s Monster sorti en 2013. Il se présente, comme son nom l’indique, sous la forme d’un visual novel. Avec ses graphismes assez basiques en 2D, ses animations très limitées, ses bruitages (ou leur absence totale) et ses doublages parfois risibles (mais certains sont aussi tout à fait honnêtes, l’accent de Charlie est par exemple délectable), cela reste une petite production indépendante sans grande prétention.

Après avoir assisté à la transformation d'un employé d’une boutique de location de DVD et VHS, au cours de la soirée du réveillon de l’an 2000, c’est dans la peau de Mark Delaware, dix ans plus tard que l’aventure se déroule. Ce brillant étudiant en langues, comme on peut s'en douter, se verra bien vite confronté au monde de la nuit. Démarrera alors pour lui beaucoup de questionnements concernant le bien-fondé ou non de la nature de ces immortels à la jeunesse éternelle, nous entraînant ainsi dans une sorte d’apprentissage vampirique qui n’est pas inintéressant.

Twice Reborn : A Vampire Visual Novel n'a peut-être pas de grosses prétentions, mais il est assez généreux en termes de trophées avec, à l’exception d’un trophée argent, uniquement des trophées or (au nombre de 11) à décrocher pour atteindre le platine. Cerise sur le gâteau du chasseur, même si tous ces trophées peuvent être manqués, l'ensemble peut s’obtenir en moins de 5 minutes en suivant la ligne de conduite que l’on vous propose.

Bien entendu, en procédant de la sorte, vous n’aurez rien compris à son scénario, puisque cela implique de passer tous les textes, forcément nombreux dans un visual novel. En jouant normalement et tout en suivant le déroulé proposé, cela devrait vous prendre 5 à 6 heures. Mais attention, aucune traduction française n’étant proposée, il ne faut pas être allergique à l’anglais, l’espagnol, le russe, le coréen ou le chinois simplifié. Et pour parcourir tous les embranchements et assister aux 33 fins possibles, ce qui offre une bonne rejouabilité, comptez une douzaine d’heures.

Pour obtenir le précieux sésame en moins de 5 minutes, commencez par vous rendre dans les options du jeu pour sélectionner « Unseen Text » et « After Choices » dans le Skip Mode. Précisons ici que, comme le titre n’est pas disponible en français, nous avons choisi, par mesure de clarté, de ne pas traduire les textes que nous vous proposons ici en anglais.

Les différentes décisions que vous prenez peuvent influer sur vos rapports aux autres et donc conditionner la suite de l’aventure, y compris causer votre mort et mettre ainsi fin à l'histoire, y compris au tout début, vous faisant ainsi rater tous les trophées. Certains choix débouchent en revanche sur le même résultat, ou n’interfèrent pas sur le déroulement recherché. Dans ce cas, nous avons généralement retenu la première option par simplicité, mais d’autres solutions existent et Flirting with Bloodlust peut ainsi tomber à différents moments.

Enfin, il existe deux situations proposant deux choix débouchant chacun sur un trophée. Aussi, attention de bien faire une sauvegarde de chacun (il y a 18 slots disponibles pour cela) pour revenir dessus à la fin chercher les deux derniers trophées et obtenir ainsi le platine sans avoir à tout recommencer, même si c'est rapide à faire.

Le déroulement de l'histoire à suivre est le suivant, avec le rang de la réponse à donner entre parenthèses :

• (1) Zhenzhu walks around
• (2) Although Mark didn’t want to admit it, he was serious about her
• (1) Mark accepts the job interview
• (1) What happened there ?
• (1) I admire him
• (1) Mark plans to buy lunch
• (1) Mark offers to split a milkshake
• (1) Mark asks about her
• (1) Mark kisses her → Kissed her
• (2) Would you like to go on another date ?
• (1) Give him money
• (2) All professors are eccentric bookworms
• (2) I’ll be careful, Professor
• (2) If I found a girl I loved to share my life, then maybe
• (1) He shouldn’t be arguing with a monk
• (1) Mark helps the professor stand
• (1) Yeah, I’ll be there
• (1) Sounds like a good idea → Shock attacks puis Meeting the Society of the Arts
• (2) I believe you
• (3) Mark thinks vampires should never live near humans
• (1) Yes, I’ll do it → Becoming a Vampire
• (1) Did I make a mistake ?
• (2) Professor Michelson
• (2) Michelson is right, Ricky should warn the Skulls → Not a square
• (1) Stay by the stage → Mosh pit
• (1) Mark showed his ring
• (1) Yes, I’ll be polite
• (3) Do you think we made a mistake becoming vampires ?
• (2) Don’t bite
• (1) Why don’t you just stop hanging out with Dameon ?
• (2) I wish I wasn’t a vampire !
• (2) Mark stills and listens
• (3) Mark says nothing
• (3) No blood for me, thank you
• (2) No, I’ll pass. You should treat them better
• (3) Because the Society has the most influence
• (1) Mark respects Dameon

Avant de répondre à la question suivante, procédez à la 1re Sauvegarde, puis :

• (1) Thank you
• (1) Bite her

Avant de répondre à la question suivante, procédez à la 2e Sauvegarde, puis :

• (4) Convince the kid to come with you
• (1) No one should know about vampires
• (1) We don’t steal
• (2) We really have to learn to trust each other
• (3) I’m going to raise him as a normal kid → Raising a child
• (1) Do you want to live with your grandfather ?
• (1) Hit him
• (3) No, I’ll pass → Professor's history
• (2) Yes, I think I may have lost my soul choosing this path
• (1) No, I want Johnny to be however he wants to be
• (2) Is there anywhere else I can hibernate ?
• (2) Stay still
• (1) Bite him !
• (1) The fire was an accident
• (1) He should’ve been a human
• (1) He regretted biting Johnny more than he could say
• (2) Mark regrets becoming a vampire
• (2) No
• (2) Open the letter
• (3) I think being a vampire is wrong
• (2) I won’t bite my friends
• (2) Accept
• (2) Screw you. I’ll stay a vampire, but leave Johnny alone → Friendship forever

Inutile de terminer l'histoire pour obtenir le Platine. Pour cela, en revanche, chargez la 1re Sauvegarde et répondez cette fois-ci :

• (2) No, thank you → Flirting with Bloodlust

Chargez ensuite la 2e Sauvegarde, puis choisissez cette fois-ci :

• (5) Let the kid go → Spared the kid puis Choosing New Orleans

Le dernier trophée étant tombé, vous voici en possession de Vampire Master.

Petit avertissement tout de même pour ce qui suit dans la description des trophées à destination de ceux intéressés par l'histoire, même si cela va de soi, ils renferment d'inévitables spoilers, vous êtes prévenus.

Frisant parfois l’amateurisme, ce petit jeu indépendant nous entraîne dans le monde des ténèbres de manière plutôt réussie, et l’on s’attache assez bien à ses personnages si l’on parvient à faire abstraction de sa réalisation très sommaire, et à condition de ne pas être gêné par l’absence de version française. Grâce à ses nombreux embranchements et conclusions possibles, il offre différentes lectures favorisant la rejouabilité. Rejouabilité facilitée par son skip mode pour éviter de relire les nombreuses lignes de textes déjà croisées.

Merci à Tara pour son assistance dans la réalisation de ce guide.