Bienvenue à Rapture
1. Diane McClintock - Un réveillon, seule - Sur une table dans la zone inondée du restaurant Kashmir, sous un panneau "Happy New Year 1959".
2. Steve Barker - Un trou dans les toilettes - Au fond des toilettes pour femmes, dans le restaurant Kashmir.
Pavillon médical
1. Diane McClintock - Aujourd'hui - Foyer du Pavillon médical, sur le bureau de la réception.
2. Dr. J.S. Steinman - L'Adam nous change - Sas d'urgence, sur un bureau.
3. Dr. J.S. Steinman - Canons esthétiques - Près de l'entrée du Pavillon médical, accroché au mur.
4. Andrew Ryan - Les parasites - Pavillon médical, sur un comptoir.
5. Brigid Tenenbaum - Une idolâtre passion - Pavillon médical, près d'un poste de soins.
6. Dr. J.S. Steinman - Les limites de l'imagination - Pavillon médical, à gauche de la porte congelée, près de l'entrée du crématorium.
7. Andrew Ryan - Vandalisme - Dans une alcôve du Pavillon médical, sur une chaise à côté de la Farandole des Prix.
8. Dr. J.S. Steinman - Le Picasso du bistouri - Entrée du crématorium, près du mémorial.
9. Bill McDonagh - Canalisations gelées - Pavillon médical, sous la couche de glace, en face des escaliers.
10. Dr. Yi Suchong - Test de Rage - Soins universels, dans le coin gauche de la salle principale.
11. Brigid Tenenbaum - Des expériences plus utiles - La Dent du Dandy, juste devant la porte d'entrée .
12. Dr. Yi Suchong - Tubes de peinture - Soin dentaire indolores, sur le bureau au fond à droite.
13. Dr. Yi Suchong - Test de la Télékinésie - La Dent du Dandy, accroché sur l'interrupteur du lanceur de balle, près du Jardin des Glaneuses.
14. Dr. J.S. Steinman - La symétrie - Foyer chirurgical, à côté d'un cadavre mutilé en chaise roulante.
15. Dr. J.S. Steinman - Aphrodite - Aile chirurgicale, sur une armoire à côté d'un lit d'hôpital.
16. Dr. J.S. Steinman - Pas un lifting - Aile chirurgicale, faites une recherche sur le cadavre de la femme que Steinman a mutilé.
17. Dr. J.S. Steinman - Vulnérabilité des Glaneuses - Salon - Sur le sol en face du Jardin des Glaneuses.
Trésor de Neptune
1. Sullivan - Interrogatoire de Timmy H. - Quai inférieur - Piratez la porte qui se situe sous la section sud des quais.
2. Andrew Ryan - Fontaine doit partir - Quai inférieur - Passez la porte qui s'est ouverte après avoir discuté avec Peach Wilkins et prenez à droite. Il y a un endroit où le sol s'est effondré, accroupissez-vous sous la grille et suivez le chemin.
3. Sullivan - Clés de la Bathysphère - Quai inférieur - Sur le sol, près d'une tourelle.
4. Brigid Tenenbaum - Limace de mer - Quai supérieur - Sur le bureau en face de vous quand vous entrez dans les quais supérieur.
5. Mariska Lutz - Rentre à la maison - Quai supérieur - A gauche sous l'un des conduits d'aération d'où sortent les Petites Soeurs.
6. Sullivan - Ils ont emmené Timmy H. - Quai supérieur - Quand vous entrez dans la pièce, à votre gauche, fouillez le corps près du conduit d'aération.
7. Andrew Ryan - Surveiller Fontaine - Quai supérieur - A côté de la Farandole des Prix.
8. Sullivan - Je rends mon insigne - Capitainerie - Sur un bureau, dans une pièce à laquelle vous accédez par une ventilation dans un mur.
9. Brigid Tenenbaum - Découverte de l'Adam - Quai supérieur - Sur une caisse dans la pièce où vous obtenez le pouvoir Balise de sécurité.
10. Bill McDonagh - Le Paradis des fuites - Quai supérieur - Derrière des tuyaux, dans le corridor juste avant le tunnel sous l'eau qui mène à Jet Postal.
11. Brigid Tenenbaum - Les contrebandiers - Jet Postal - Sous la caméra de sécurité du tunnel sous l'eau qui mène à Jet Postal.
12. Andrew Ryan - Peine de mort à Rapture - Jet Postal - Sur un bureau près de la Farandole des Prix.
13. Sullivan - La bande de contrebandiers - Fighting McDonagh - Sur une table au milieu de la pièce, sous un signe 123 Beer.
14. Andrew Ryan - Encore du travail tard - Fighting McDonagh - Sur une table en face des toilettes
15. Bill McDonagh - Arrestation de Fontaine - Fighting McDonagh - A l'étage du haut, dans la chambre n°6. Utilisez le pouvoir électrique pour ouvrir la porte, l'enregistrement est juste à côté du cadavre enchainé à un lit.
16. Mariska Lutz - Notre Masha ? - Fighting McDonagh - Dans la chambre n°7 (code de la porte 7533).
17. Bill McDonagh - Rencontre avec Ryan - Fighting McDonagh - Dans la première salle, il y a un trou dans le mur près de la Vita-Chambre. L'enregistrement est juste à l'entrée.
18. Bill McDonagh - Rapture change - Fighting McDonagh - Au sous-sol, sur un bureau près d'un conduit d'aération d'où sortent les Petites Soeurs.
19. Peach Wilkins - La pression - Chambre froide - En bas des escaliers du repère de Peach dans la chambre froide de gauche.
Cache des contrebandiers
1. Peach Wilkins - Rencontre avec Fontaine - Réserve - Sur le sol, près de la tourelle.
2. Frank Fontaine - La scientifique - Tunnel de maintenance - Après avoir pressé le bouton de contrôle et être descendu dans le tunnel, il y a une pièce fermée par un cadenas. L'enregistrement est là.
3. Peach Wilkins - Un marché - Baie sous-marine - Après avoir vu le sous-marin exploser, vous trouverez le journal audio juste devant le pont à gauche, après avoir passé la porte en direction d'Arcadie.
Arcadie
1. Bill McDonagh - Ils voient des fantômes - Closerie des Théiers - Quand vous entrez, allez à gauche, l'enregistrement est dans le coin tout à gauche, passé le petit cours d'eau.
2. Dieter Sonnekalb - Sacrée nuit - Closerie des Théiers - A côté d'un banc où se déclenche une séquence avec des fantômes.
3. Brigid Tenenbaum - A grande échelle - Closerie des Théiers - A côté d'une chaise quand vous entrez dans la pièce à deux entrées.
4. Julie Langford - L'Arcadie est fermée - Closerie des Théiers - Dans la pièce de droite sur une table à l'étage, près d'une génothèque.
5. Julie Langford - Les Saturniens - Collines roulantes, bas - Après que le gaz se soit répandu, une grotte vient de s'ouvrir. L'enregistrement est par terre juste à l'entrée.
6. Mariska Lutz - Une erreur - Collines roulantes, bas - Sur un banc près de la tourelle GAP.
7. Andrew Ryan - Le marché est patient - Grotte de la cascade - Sur un banc en dessous d'un néon « Waterfall Grotto ».
8. Julie Langford - Premiers tests prometteurs - Grotte de la cascade - Juste devant la roue qui tourne, où il y a toutes les roses.
9. Andrew Ryan - Un meilleur produit - Grotte de la cascade - Près de la tourelle tout en bas, dans l'eau.
10. Diane McClintock - Héros et criminels - Grotte de la cascade - Au niveau supérieur, il y a une pièce qui doit être ouverte avec l'arc électrique. Le journal audio s’y trouve.
11. Julie Langford - Ils volent tout - Laboratoire Langford - Sur le sol à côté du bureau quand vous entrez.
12. Julie Langford - Un vieux cabot - Laboratoire Langford - Dans la seconde pièce, sur un bureau en face de vous quand vous entrez.
13. Julie Langford - Formule du Vecteur Lazare - Bureau de Langford - Dans le coffre mural de Julie Langford.
14. Julie Langford - Le Vecteur Lazare - Bureau de Langford - Faites une fouille sur le cadavre de Julie Langford.
15. Julie Langford - L'Arcadie et l'oxygène - Le Verger - Posé sur une caisse de stockage juste en face de vous quand vous entrez.
16. Brigid Tenenbaum - L'instinct materne - Le Verger - Sur le sol dans le corridor menant au Marché champêtre.
17. Andrew Ryan - La grande chaîne - Station de métro d'Arcadie - Sur le premier banc à droite (seulement disponible après être revenu du marché champêtre)
Marché champêtre
1. Tasha Denu - Enzyme d'abeille - Marché champêtre - A côté du tube pneumatique juste quand vous arrivez.
2. Andrew Ryan - Nous tirons ensemble - Marché champêtre - Sur le comptoir de la boucherie.
3. Brigid Tenenbaum - La haine - Marché - Sur le bureau de la pièce inondée, derrière le cadavre du Protecteur.
4. Andrew Ryan - La fin justifie les moyens - Marché champêtre - Rampez derrière le comptoir près de la farandole des prix.
5. Pierre Gobbi - De l'eau dans sa piquette - Marché champêtre - Près de l'insigne « Winery », posé sur le sol où il y a des taches de sang.
6. Brigid Tenenbaum - Des enfants fonctionnels - Cave à vins - Sur la seconde table du côté droit.
7. Brigid Tenenbaum - L'Adam expliqué - Rucher - Sur le comptoir à l'entrée.
8. Andrew Ryan - Première rencontre - Marché - En face du cadavre du Protecteur, dans le sous-sol (listé sous le "Trésor de Neptune" -- "Cache des contrebandiers" dans la liste du jeu).
Forteresse Folâtre
1. Diane McClintock - Encore un lapin - Atrium supérieur - Au sommet des escaliers près d'une poubelle.
2. Sander Cohen - Insulte musicale - Théâtre du Hall de la marine - Après être entré dans le Fleet Hall allez à droite et montez les escaliers. L'enregistrement se trouve dans la pièce à l'étage.
3. Sander Cohen - Le lapin sauvage - Salon Sophia - Derrière une statue gelée, dans une petite pièce au fond du Salon Sophia.
4. Sullivan - La double vendetta des artistes - Salon - Au dessus du comptoir d'un bar.
5. Martin Finnegan - L'homme de glace - Tunnel gelé - L'enregistrement est bloqué dans la glace sur le mur de gauche, faites fondre la glace avec le plasmide "Incinération".
6. Bill McDonagh - L'armée de Fontaine - Le Baccara Jeu de Hasard - Dans une caisse entre le bar et les escaliers.
7. Sander Cohen - Les incrédules - Collection Cohen - Sur un bureau à l'étage du bas.
8. Cobb - Venez au magasin de disques - Galerie commerciale sud - En face des toilettes pour dames.
9. Albert Milonakis - Cigarettes de luxe - Le Marquis D'Epoque - Entre les jambes d'un cadavre, près du poste d'amélioration d'armes.
10. Jasmine Jolene - Grossesse - Le Jardin d'Eve - Sous le lit, dans la pièce à l'arrière de la scène.
11. Sullivan - Refroidir Anna Culpepper ? - Casino La fortune du Pharaon - Sur une des tables de billard près des escaliers.
12. Anna Culpepper - Le larbin de Ryan - Disques Rapture - A l'intérieur du bar vide
13. Bill McDonagh - Canarder à tout-va - Bureau de tabac de Robertson - Sur la table en face de vous quand vous entrez.
14. Hector Rodriguez - Tout ça, c'est de l'arnaque - Le Jardin d'Eve - Sur le bar. Vous devez avoir trouvé l’enregistrement Grossesse juste avant.
15. Sander Cohen - Requiem - Cabine de projection - Après avoir fini la mission confié par Cohen, vous aurez accès à sa cabine de projection dans le Fleet Hall.
Héphaïstos
1. Bill McDonagh - Ryan nationalise - Station bathysphère - Dans une caisse près de la seconde "Farandole des Prix".
2. Kyburz - Examen de la porte - Contrôle central, à l'extérieur du bureau de Ryan - Entre la Farandole des Prix et la Vita-chambre, dans une grande pièce avant la salle de contrôle.
3. Bill McDonagh - Arrêtez Ryan - Salle de contrôle, à l'extérieur du bureau de Ryan - Fouillez le premier cadavre pendu à votre droite.
4. Anya Andersdotter - Simple - Salle de contrôle, à l'extérieur du bureau de Ryan - Fouillez le dernier cadavre pendu à droite.
5. Andrew Ryan - Homme ou parasite - Salle de contrôle, à l'extérieur du bureau de Ryan - Dans la petite pièce sur le côté droit de la salle avec les cadavres pendus.
6. Bill McDonagh - L'héritage de Fontaine - Noyau - Au dernier étage, près de la Vita-chambre.
7. Anya Andersdotter - Meurtrière - Noyau - A côté du Jardin des Glaneuses.
8. Pablo Navarro - Code de Kyburz - Centre de contrôle géothermique, haut - Sur le sol dans le coin droit de la pièce.
9. Bill McDonagh - Course aux armes génétiques - Centre de contrôle géothermique, bas - Dans la zone inondée, sur un bureau.
10. Pablo Navarro - Instant détente - Centre de contrôle géothermique, bas - Sur un bureau, là où vous obtenez le fortifiant "Anti-Sécurité 2".
11. Andrew Ryan - Impossible ailleurs - Noyau - A l'étage le plus bas, sur un bureau, près d'une farandole des prix.
12. Pablo Navarro - Pénurie de R34 - Noyau - Sur un bureau en dessous d'une caméra de sécurité, à l'extérieur de l'entrée vers les ateliers.
13. Kyburz - Appareil presque terminé - Ateliers, bas - Sur un bureau juste en face de vous quand vous descendez les escaliers.
14. Andrew Ryan - La grande Chaîne - Bureau de Kyburz - Sur le bureau de Kyburz, vers le fond de la pièce.
15. Kyburz - Le rêve - Atelier, bas - Fouillez le corps au sol dans la salle la plus éloignée.
16. Kyburz - Assemblage de la bombe - Ateliers, bas - Sur un bureau près de l'endroit où vous fabriquez une bombe pour faire exploser le noyau.
17. Pablo Navarro - Code du Marché - Ateliers, bas - Quand vous sortez du bureau de Kyburz, il y a une plaque coulissante au niveau du sol à droite. Empruntez ce chemin pour atterrir sous les escaliers et trouver l'enregistrement.
Contrôle central de Rapture
1. Dr. Yi Suchong - La Vita-Chambre - Salle de contrôle - Sur un bureau à gauche, à côté de la Vita-chambre juste quand vous entrez.
2. Dr. Yi Suchong - Test de contrôle mental - Salle de contrôle - Sur la table de la pièce juste avant le bureau de Ryan, sous le mur couvert de sang.
3. Dr. Yi Suchong - Statut bébé - Salle de contrôle - Juste à côté de l'enregistrement Test de contrôle mental.
Hauteurs d'Olympie
1. Dr. Yi Suchong - Mozart de la génétique
2. Dr. Yi Suchong - Les juke boxes de Fontaine
3. Dr. Yi Suchong - Antidote au controle mental
4. Sullivan - La chanteuse
5. Paparazzi - La chute de Fontaine
6. Frank Fontaine - Pauvres andouilles
Place Apollon
1. Diane McClintock - Panique - Place Apollon - A votre gauche quand vous entrez dans la zone principale, à côté d'une Farandole des Prix.
2. Diane McClintock - Atlas est vivant - Place Apollon - Près du Jardin des Glaneuses.
3. Dr. Yi Suchong - Le lien de protection - Artemis, deuxième étage - Dans la salle de gauche, près d'un cadavre sur une table.
4. Diane McClintock - Rencontre avec Atlas - Hestia Atrium - Immédiatement à votre droite, dans une grosse malle.
5. Frank Fontaine - La meilleure arnaque - Hestia quatrième étage - Sur un bureau. On accède au 4ième étage par le 5ème.
6. Diane McClintock - Le raid d'aujourd'hui - Hestia quatrième étage - Fouillez le corps, juste à côté de l'enregistrement La meilleure arnaque.
Pointe Prométhée
1. Brigid Tenenbaum - Pourquoi des filles ? - Balcon de l'Atrium - Sur un bureau, à gauche, quand vous entrez dans le "Little Wonder Educational Facility".
2. Andrew Ryan - Une mine d'or - Eugénique optimisée - Posé au sommet d'une machine, près de la porte nord.
3. Dr. Yi Suchong - Munitions supplémentaires - Eugénique optimisée - Au sol, entre les jambes d'un cadavre, près de la tourelle.
4. Dr. Yi Suchong - Protection des Petites Soeurs - Montage des combinaisons, étage du haut - Posé au sommet d'un classeur (côté droit de l'étage).
5. Andrew Ryan - Des erreurs - Montage des combinaisons, étage du haut - Au milieu de la pièce, près de la Génothèque.
6. Dr. Yi Suchong - Odeur de protecteur - Montage des combinaisons, étage du haut - Sur une machine dans la pièce à gauche de cet étage.
7. Dr. Yi Suchong - Bottes manquantes - Escortes blindées de sécurité - Candidate Conversion - Dans la grande pièce à votre droite, sur un bureau près d'une bouche d'aération d'où sortent les Petites Soeurs.
8. Dr. Yi Suchong - Requin - Escortes blindées de sécurité - Cherchez la pièce à l’extrémité gauche. L'enregistrement est posé sur une table.
9. Dr. Yi Suchong - Changement d'employeur - Balcon de l'Atrium - L'enregistrement est dans la poubelle de la pièce bloquée par la glace. Utilisez le plasmide "Incinération" pour faire fondre la glace.
Source: http://fr.bioshock.wikia.com