La PlayStation 4 accueillera les trois premières aventures de Phoenix Wright

[Administrateur]

Ce sujet est dédié à la discussion autour de la news

La PlayStation 4 accueillera les trois premières aventures de Phoenix Wright

Extrait de la news

UN INSTANT !La nouvelle est tombée ce matin en provenance du Tokyo Game Show : l'illustre Phoenix Wright, dont les péripéties se cantonnaient à la ludothèque de Nintendo, va débarquer sur PlayStation 4. Pas de version VITA donc, qui aurait pourtant ...

Vous pouvez discuter autour de cette actualité. Vous êtes le bienvenu pour apporter toute remarque, complément, analyse, réaction. Veuillez toutefois respecter le travail du rédacteur ainsi que des autres membres qui participent au même titre que vous

Cliquez ici pour accéder à la news complète

[Ankou]

Quelle formidable nouvelle ! Fauchinou, tu as illuminé mon week-end !

Je le prendrai, même uniquement sur PS4 et en VO. Mais il me semble qu’il y eut une VF. Je me rappelle avoir joué au premier en français.

[Fauchinou]

Quelle formidable nouvelle ! Fauchinou, tu as illuminé mon week-end !

Je le prendrai, même uniquement sur PS4 et en VO. Mais il me semble qu’il y eut une VF. Je me rappelle avoir joué au premier en français.

Y a eu de la VF si si, puisque j'en parle avec les jeux de mots des noms des persos. Ce fut le cas au moins jusqu'à Apollo Justice. Mais l'information provenant du TGS ne la mentionne pas pour ce portage. À voir d'ici sa sortie

[Mewa]

Je le prendrai, même uniquement sur PS4 et en VO. Mais il me semble qu’il y eut une VF. Je me rappelle avoir joué au premier en français.

Effectivement les épisodes sur DS ont chacun une traduction française, mais la trilogie qui est déjà sortie sur 3DS il me semble ne comporte que le Jap et l'anglais, et c'est ce qui va arriver ici, pas de français prévu...

[V-Phantomhive]

Là, c'est du lourd. C'est la série qui m'a poussé à faire des études de droit, que de souvenirs !

Day one.

[Zaykio]

Pas de traduction, pas d'achat pour ma part. Dommage, j'aurais bien aimé m'y coller.

La petite expérience sur la DS d'une ex à l'époque m'avait fait souhaiter y jouer de manière plus approfondie, mais jamais au point de me payer une portable de chez Nintendo. Cela aurait pu être une bonne occasion.

À voir si les choses changent ou non.

[DarkSephiroth]

Je les ai tous fait sur Ds et 3Ds et ce sont des jeux que je n'oublierai jamais, le premier j'ai tellement aimé. Alors là une très très grande nouvelle. Après oui aucune chance ou presque d'avoir les versions françaises de l'époque, perso ca ne me dérange absolument pas mais pour ceux qui ne parle pas anglais encore un grand jeu qu'ils ne connaitront pas.

Merci beaucoup pour la new qui est un vrai plaisir de mon coté.

[Zelisma]

Sérieusement un passage de la licence chez sony?
Super bonne nouvelle que voilà même si la vita méritait clairement d'avoir ce jeu dans son catalogue

[V-Phantomhive]

Je dois dire que l'absence d'une traduction française m'y fera réfléchir à deux fois. Pour des jeux sans conséquence(s), cela ne me dérange pas mais j'ai souvenir que la vigilance et l'attention étaient de mises pour résoudre les différentes enquêtes, les interrogatoires et saillies verbales s'appuyant notamment sur les propos de son interlocuteur. Il pourra être plus difficile de distinguer le vrai du faux si l'on a un doute sur le sens de ce qui est écrit, d'autant que la terminologie criminalistique était, toujours d'après ma mémoire, assez précise.

Au tour de Trauma Center et je serai comblé.

[yuutsu]

Je dois dire que l'absence d'une traduction française m'y fera réfléchir à deux fois. Pour des jeux sans conséquence(s), cela ne me dérange pas mais j'ai souvenir que la vigilance et l'attention étaient de mises pour résoudre les différentes enquêtes, les interrogatoires et saillies verbales s'appuyant notamment sur les propos de son interlocuteur. Il pourra être plus difficile de distinguer le vrai du faux si l'on a un doute sur le sens de ce qui est écrit, d'autant que la terminologie criminalistique était, toujours d'après ma mémoire, assez précise.

Au tour de Trauma Center et je serai comblé.

Trauma Center! punaise j'ai tellement joué a ce jeu que je dirais un très gros oui mais tellement.