Yo-kai Watch Jam : Yo-kai Academy Y [JP]

オホン！そもそも私、大王路キンヤがなぜＹ学園を創設したか…。それは君たちのような無限の可能性を秘め、将来を担うであろう有望な若者をこの手で育て上げたかったからだ。そしてこの賞はＹ学園でよく学び よく遊び よく戦い 学園生活を存分に満喫した君たちにこそふさわしい。嬉しいこと 楽しいこと 時にはつらく苦しいこともあっただろうがそれらは将来必ず役に立つだろう。人生は寄り道あってこそ。あらゆる経験がやがて糧となるのだ。それはこの私、大王路キンヤが保証しよう。大切なのは己と向き合い困難にどう立ち向かうかだ。私もかつて大きな問題に直面し自分の選択が正しいのか苦慮したものだ。しかし！今や人生の酸いも甘いも味わい尽くし…おっと！長話はこのへんにしておこう。では君たちのさらなる活躍を祈っているぞ！

君たちは巨大怪獣の襲来に際してガッコウガーを巧みに操り　見事撃退をしてくれた。度胸と技術そして何より学園を守ってくれた勇気に感謝の意を表し　ここに君たちを表彰させてもらおう。

君たちは学園の七不思議を解決し　学園の謎解明に　大きく貢献してくれた。これらの功績を深く称え感謝の意を表するとともに　君たちの　さらなる活躍に期待しここに表彰をさせてもらおう。

学園の七不思議に続き　新たなる謎である　トワイライト７までも解決し　期待に応えてくれたな。その功績を称え　表彰をしよう。( 私のムフフ本の事は　あまり口外しないようにたのむぞ… )

君たち！　アメージング７の解明実にご苦労だった！七不思議が３つもあるとなるとまとめて二十一不思議と呼んでしまいたいところだがしっかりと分けて呼ぶようにするのだぞ。

最強の宇宙傭兵と言われているドーベルを退け　学園を守ってくれたことを　表彰したい。…しかし　嫌な予感がするのだ。まだ大いなる災厄が控えているそんな気がしてならんのだ…。

残念なことだが　この学園には怨霊や　よからぬことを考える生徒など　少なからず危険な存在がいる。そういった不埒者どもを退けた数が　ついに１万を超えたことを　ここに表彰する。

バトル中に　決めポーズを行った回数が　ついに合計で３００回に到達したことを　表彰をしよう。人は時として　厳しい状況でもカッコつけながら戦い続けねばならない時もあるのだ！

君がバトル中に　怨霊の召喚を行った回数が　合計３００回に到達したことを　表彰をしよう。かつての敵すら　ともだちにして共に戦うその姿。あの者の面影を見ているようで　感慨深いのう。

バトル中に　味方を復活させた回数が　合計で１００回に到達したことを　表彰をしよう。共に戦う仲間を助け　時に助けられ　そうやって人は支え合いながら生きていくのだ。

バトル中に　ＨＥＲＯへの変身を行った回数が　合計で３００回に到達したことを　表彰をしよう。ここだけの話　私も変身をしてみたい！　…のだが　残念ながら私にはＹＳＰ適正が無くてな…。

ライブ中継中　視聴者数が５万人突破し多くの注目を集めたことを表彰をしよう。　…じつは私も学園長ＹチューバーＤＡＩＫＩＮとしてデビューを考えておってな。その人気　参考にさせてほしい！

バトル中に　クラブサポートを受けた回数が　合計３００回に到達したことを　表彰をしよう。道具の使い方は守るべきだが　あらゆるものを　創意工夫して扱う姿勢は　評価に値しよう。

バトル中に　ディスコタイムを行った回数が　合計１００回に到達したことを　表彰をしよう。ディスコか…　私も若いころは『パラパラのキンヤ』と呼ばれ朝まで　踊り明かしたものだ。

豆腐の角を武器とし　立ち塞がる敵を合計で１００体倒したか…。　柔らかいものをあえて武器とするその逆転の発想　見事の一言だ。武器として使えなくなったら美味しく頂くことを忘れずにな。

さまざまなジョブを知り　極め５種の上級ジョブが最大ランクに到達したことを　表彰しよう。これからも　グローバルな時代を生き抜ける優秀な人物を目指して　スキルを身につけていくのだ！

あらゆるジョブを極めつくし１０種の上級ジョブが最大ランクに到達したことを　表彰しよう。ジョブの酸いも甘いも知り尽くしパーフェクトヒューマンと言っても過言ではないかもしれんな！

自己研鑽を重ねに重ね　ついにレベルが４００へ到達したことをここに表彰を　させてもらおう。強い力には　大きな責任が伴うその力は　世のため　人のため正しいことに使うのだぞ。

多くの生徒から　人気を集めフェイバリットランキングにて１位にまで　登り詰めたことを表彰しよう。だが　１位という順位に　慢心することなく今後も　己を高めていくのだぞ。

全身にレジェンダリー級の装備を身にまとい　その威光を示す君たちを　表彰しよう。なんと高級な装備の数々…　いったい私のお小遣い　何ヶ月分なのか非常に気になるところだ…。

数多くのクラブと同盟を結び　その数がついに４００に到達したことを　表彰をさせてもらおう。　君たちの　そのとんでもない人脈　もはや影から学園を牛耳っていると言っても過言ではないだろう。

パーティの全員が　その不可解なモモスーツとやらに身を包みミッションを　完了したのか？その衣装は　生徒たちの間で流行っているのか？　よければ私も着てみたいのだが…。

今までに手に入れた　マニーの合計が　１０００万を突破したことを表彰しよう。　なんとも途方もない額のマニーだが実は最近　欲しいムフフ本が…いや！　なんでもないぞ。

多くの生徒から称賛され　その『イイネ！』の数が１０万に到達したことを　表彰しよう。周りの者を　時に感嘆させ　時に笑顔にさせ　学園を活気づけてくれた君たちへの称賛である。

クラフトで　アイテムを作った回数が　合計で３００回に到達したことを　表彰しよう。既にあるものを使うばかりでなく自分で１から試行錯誤して作り使ってみることが　大切なのだ。

多くの生徒たちから　生徒カードを収集し　その合計が１００種に到達したことを　表彰しよう。この個性派ぞろい…　これでこそＹ学園の生徒であり　私の生徒！さらなる活躍を祈っておるぞ！

不要なメダルのリサイクルを行いその枚数が　合計１０００枚に到達したことを　表彰しよう。　使わなくなった物も　再利用し無駄にすることなく　扱うこと。これぞエコロジーというものだ！

多くのメダルを集め　収集したメダルの種類が　２００種を超えたことを ここに表彰する。ここまで集めるのには　さぞ苦労しただろう。　歩んできた歴史といっても過言ではないだろうな。

数多くの武器や防具を　収集しそれらの種類が　２００種を超えたことを　ここに表彰する。強い武器のみならず　奇抜な防具妙なグッズまで集めつくしてこそ　コレクターと呼ぶに相応しいな。

多くのたべものを集め　収集したたべものの種類が　４０種を超えたことを ここに表彰する。なんとも美味しそうな　たべものの数々だが　少しだけつまみぐいさせてもらっても…　だめか？

さまざまな者と出会い　記録をＹ辞典に残し　登録数が２００種に到達したことを　表彰をする。なに…　私の事も書いてるのか？しかも色々な角度から　私の事を観察できる？　恥ずかしいな…。

仲間とのコミュニケーションを大切にし　多くのワイワイ会話を発生させ　その件数が４００件を超えたことを　ここに表彰する。一度聞いた会話でも　また聞いてみると新たな発見があるかもな。

ほかの生徒に対して　積極的にあいさつをおこない　その回数が１００回に到達し　規範となる姿勢を示した君たちを表彰する。挨拶はどこにいっても　いくつになっても　基本となる行動だ。

学園内で起こった　様々な事件に介入し　その回数が合計１００回に到達した　世話焼きな君たちを表彰しよう。　微笑ましいものもあれば　厄介なものもあったようだが　それも全て学びとなろう。

学園内にある　パワーサイトを解放して回り　合計１４か所解放した君たちを表彰させてもらう。あの風水ボーイという者…　実は怨霊の類らしいのだが　とても穏やかな優しい妖気を感じるな。

学園内にある　パワーサイトを限界強化し続け　その強化段階が４０に到達したことを表彰する。　私もパワーサイトの風水パワーを受けて　強靭な力を身につけてみたいのだが…　可能だろうか？

学園内にある　モモポートを解放して回り　合計１５か所解放した君たちを表彰させてもらう。あの小さな体に　人を乗せて移動するパワーを秘めているとは…。中々侮れぬ存在なのかもしれん。

学園内にあるショップで買い物を行い　その合計の金額が１００万に到達したことを　表彰をする。　１００万もあったら　『ピンクの誘惑』シリーズを　全巻揃えて…いっいや！　なんでもないぞ！

毎朝のＹ学園への登校において３０日間連続で　遅刻をせずに登校したことを表彰をしよう。当たり前のことのようでいてそれを実践するのは中々難しい。今後も遅刻せず　続けるのだぞ。

夕方の宿舎への帰宅において３０日間連続で　門限を守り帰宅したことを表彰をしよう。エマにも門限はきつ～く言ってあるが　君たちも私や他の人に心配をかけぬようにたのむぞ。