Danganronpa V3 : Killing Harmony montre le bout de sa truffe à l'E3

Par , le 14-06-17 à 16:28
PS VITA, PS4, VIDEOS

Danganronpa-V3-Release-Date-NA-EU

Premier épisode de la licence à comporter un sous-titrage français, Danganronpa V3 : Minna no Koroshiai Shingakki (soit Danganronpa V3 : Killing Harmony chez nous) a bien compris l'importance de s'ouvrir à toutes celles et ceux qui ne peuvent ou ne veulent jouer dans la langue de Shakespeare (n'est-ce pas Persona 5) et est prêt à entreprendre les efforts nécessaires à cette fin.

C'est donc au très médiatisé Convention Center de Los Angeles que NIS America et Spike Chunsoft ont diffusé un nouveau trailer montrant succinctement le déroulement d'un procès de classe sous l'égide malveillante de Monokuma.

Verdict attendu le 29 septembre sur PlayStation 4 et PlayStation Vita.



Mots-clés : Danganronpa V3 : Killing Harmony, E3 2017, Monokuma, NIS America, procès de classe, PS Vita, PS4, Spike Chunsoft, trailer, Vidéo

()


Commentaires
Par DarkCid
Perso ça me rassure pas de voir des textes anglais au milieu de l'écran et de "simples" sous-titres VF en bas. Les procès vont vite dans les différents mini-jeux et pour certaines phases, on doit cibler des morceaux de phrases au milieu de l'écran. Si faut lire la traduction en bas de l'écran pour ensuite repérer le morceau à cibler en anglais, autant rester en anglais tout le long.
Par V-Phantomhive
Hm... C'est vrai que ce que tu dis a du sens, d'autant que certains ne sauront pas faire la correspondance entre mot français - mot anglais et ne sauront donc pas quoi sélectionner. :sweat:
Par DarkCid
Du coup j'espère que c'est juste la bande annonce qui est mal faite